Seesteinen pakopaikka – tutustu Giselle Gon ja Philippe Terrienin viikonloppukotiin meren äärellä Japanissa
Japanilaisen DAMDAM-ihonhoitobrändin perustajat Giselle Go ja Philippe Terrien pakenevat Tokion vilinää seesteiseen viikonloppukotiinsa Misakiin.
GISELLE GO JA PHILIPPE TERRIEN elävät elämää, joka kulkee samaa tahtia luonnon kanssa. Vuosien vilkkaan kaupunkielämän jälkeen he kaipasivat rauhaa ja hiljaisuutta, ja löysivät sen Misakista, seesteisestä kalastajakylästä Tokion läheltä.
Siellä, rehevän puutarhan ja Tyynenmeren sinen keskellä, heillä on unelmien koti, josta näkee aina Fuji-vuorelle asti. Nyt he viettävät aikansa sekä Tokion vilinässä että Misakin rauhassa, palaten aina uudelleen luonnon äärelle.
Pariskunnan viikonloppukodista avautuu upeat näkymät Tyynellemerelle.
Sisällä talossa vallitsee sama rauha ja lämpö kuin sen ympärillä avautuvassa maisemassa.
Pariskunta tapasi ensimmäisen kerran Singaporessa, jossa yhteiset ystävät esittelivät heidät toisilleen. Yhteys muodostui välittömästi, ja vuoden kuluttua Giselle muutti Tokioon, jossa Philippe oli asunut jo pitkään. Kiireisen kaupunkielämän keskellä he pakenivat usein maaseudulle, jossa he rakastuivat Japanin maisemiin sekä sen syvälle juurtuneeseen käsityöperinteeseen. Tämä arvostus paikallisia arvoja ja luonnollisia raaka-aineita kohtaan muodostui myös heidän yhdessä perustamansa DAMDAM-ihonhoitobrändin ytimeksi.
Pariskunnan viikonloppukoti Misakissa on avara, lämmin ja täynnä luonnetta. Kalastuskorit nojaavat seiniin alati kasvavan washi-paperikokoelman rinnalla, ja lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat kehystävät maiseman, joka tulvii sisään valon mukana. Philippe viettää tuntikausia keittilössä loihtien aterioita puutarhan yrteistä ja mausteista, kun taas Giselle rentoutuu kylvyssä merinäkymää ihaillen.
Misakin-kodin rauha kiteytyy yksityiskohtiin: luonnonvalo, lämmin puu ja huolella valitut esineet luovat yhdessä harmonisen kokonaisuuden. Maljakko on Earnest Studion suunnittelema Kink.
Miten kuvailisitte elämää Tokiossa?
”Tokion taika piilee sen monissa salaisuuksissa. Kun ihmiset puhuvat kaupungista, he mainitsevat usein suuret nähtävyydet, mutta todellisuudessa Tokioon kätkeytyy paljon enemmän. Se on kerroksellinen kaupunki, jonka kapeilla kaduilla on loputtomasti tuntemattomia, taianomaisia paikkoja.
Nykyään tiedämme, mistä löytää parhaat keramiikkaliikkeet ja vintage-putiikit, mutta etsimme silti aina uusia, piilossa olevia helmiä, joista kukaan ei puhu. Tämä kaupungin jatkuva uudelleenlöytäminen ruokkii luovuutta.”
Misakin-kotinne asettuu kahden maailman rajalle: toinen jalkanne on kaupungissa, toinen luonnossa.
”Kun tapasimme, tulimme maalle lähes joka viikonloppu rentoutumaan. Asuimme keskellä kaupunkia ja kaipasimme luontoa tasapainottamaan sen kiihkeyttä ja sykettä. Lopulta tuntui vain ja ainoastaan luonnolliselta hankkia koti myös Tokion ulkopuolelta.
Etsimme sopivaa paikkaa yli kaksi vuotta, kunnes ystävämme esitteli meille tämän merenrantatalon. Vaikka se oli todella huonossa kunnossa, näimme heti, että perusta olisi erinomainen. Niinpä päätimme purkaa koko talon ja rakentaa sen uudelleen.”
Pariskunta halusi säilyttää avoimuuden tunteen taloa remontoidessaan.
Valoisten tilojen vastapainoksi suurin osa talon alkuperäisistä puurakenteista on säilytetty. Sängyn vieressä oleva valaisin on Muuton Post-lattiavalaisin ja säilytyskori Mika Tolvasen suunnittelema Restore.
Lopputulos on koti, joka on kummankin unelmien täyttymys.
Kertokaa hieman talosta.
”Talon on rakentanut 1970-luvulla amerikkalainen valokuvaaja, joka muutti Japaniin. Hän yhdisteli kiehtovasti modernia 1950-luvun muotoilua japanilaiseen estetiikkaan. Yritimme säilyttää alkuperäisen talon hengen, mutta tuoda siihen mukaan ripauksen nykyaikaa.
Puhdistimme ja entisöimme seinät, mutta jätimme ne muuten alkuperäiseen puuasuunsa. Lisäsimme taloon suuria ikkunoita, jotta valo ja raikas ilma pääsevät virtaamaan vapaasti sisään. Meille on tärkeää, että koti tuntuu avoimelta ja hengittävältä. Iltaisin näyttää siltä kuin katto leijuisi ilmassa, kun lasiset seinänkulmat katoavat pimeään. Siinä on jotakin todella taianomaista.
Tästä talosta tuli unelmiemme koti. Emme olisi osanneet kuvitella, että se tuntuisi näin omalta.”
”Tästä talosta tuli unelmiemme koti.”
Miten olette valinneet esineet kotiinne?
”Kotimme on sekoitus meille entuudestaan rakkaita tavaroita, matkoilta löydettyjä aarteita ja talon alkuperäisiä esineitä.
Olemme antaneet useille huonekaluille uuden elämän kunnostamalla niitä. Philippe esimerkiksi omistaa pöydän, jonka hänen vanha ystävänsä David Chipperfield on suunnitellut. Se oli kuitenkin päässyt hieman huonoon kuntoon, joten teetimme siihen kokonaan uuden kannen yhteistyössä japanilaisten puuseppien kanssa.”
Talon sisustuksessa yhdistyvät pariskunnan jo omistamat esineet sekä talosta löydetyt kalusteet. Raise-sarjan karahvi ja juomalasi ovat ruotsalaisen Broberg & Ridderstråle -muotoilutoimiston käsialaa.
Vuosien varrella Giselle ja Philippe ovat täyttäneet kotinsa merkityksellisillä aarteilla, joita he ovat keränneet esimerkiksi matkoiltaan. Strand-pöytävalaisimen on suunnitellut Benjamin Hubert.
Miten rentoudutte?
”Philippe rentoutuu keittiössä. Olemme suunnitelleet hänelle täydellisen keittiön, jossa hän voi tehdä, mitä ikinä vain keksiikin: kokata oman puutarhan antimista, säilöä ruokaa, leipoa leipää, kokeilla uusia reseptejä. Keittiö on hänen valtakuntansa.
Kylpyhuone puolestaan on minun pyhäkköni. Sen ikkunoista avautuu uskomattoman kaunis näkymä bambupuutarhaan ja aina kauas merelle asti. Vietän aikaa japanilaisessa kylvyssä niin paljon kuin vain kykenen!”
Philippelle keittiö on se paikka, jossa mieli lepää ja kiire katoaa.
Se on hänen henkilökohtainen maailmansa, jossa puutarhan maut muuttuvat herkullisiksi ruoka-annoksiksi. Aterinlaatikon virkaa toimittaa oranssi Sketch Toolbox -säilytin.
Itse puutarhassa kasvatetut yrtit ja omin käsin leivottu leipä tekevät jokaisesta ateriasta kunnianosoituksen käsityölle ja luonnon makujen herkkyydelle.
Gisellen turvasatama on kylpyhuone, josta avautuu näkymä bambupuutarhaan ja sen takana kimmeltävälle merelle asti.
Mikä merkitys luonnolla on teille?
”Luonto merkitsee meille aivan kaikkea. Jopa herätyskellonamme toimivat linnut!
Luonnon lähellä eläminen tekee nöyräksi – olemme oppineet virittäytymään sen luontaiseen rytmiin ja virtaukseen. Mitä enemmän luontoa keskittyy kuuntelemaan ja havainnoimaan, sitä paremmin ymmärtää sen toimintaa. Luonto kertoo meille ajan kulusta ja tunnistamme esimerkiski vuodenajat siitä, mitkä kukat alkavat kasvaa.”
Talossa on suuri puutarha, jossa Giselle ja Philippe viljelevät yrttejä, kukkia ja kasviksia.
Suurin osa päivistä kuluu kädet mullassa.
Luonnon läheisyys on maadoittanut pariskunnan ja opettanut heidät elämään sen rytmin mukana, ei sitä vastaan.
Mitä rituaaleja teillä on?
”Kasvatamme salviaa puutarhassa ja puhdistamme kotiamme polttamalla niin sitä kuin suitsukkeitakin. Aloitamme jokaisen päivämme aamuvarhain juomalla kupillisella matchaa, jota olemme valmistaneet itse yhteistyössä kiotolaisen luomuviljelijän kanssa. Sen jälkeen vietämme pari tuntia puutarhassa, erityisesti kesäisin. Lounaan jälkeen palaamme sinne vielä illalla muutamaksi tunniksi hoitamaan kasveja.”
Puutarhan yrtit ja kukat löytävät tiensä myös sisätiloihin, tuoden kotiin ripauksen luonnollista kauneutta.
Leikkisä Kink-maljakko antaa luonnonkukille tilaa loistaa.
Mikä on lempiaikanne vuorokaudesta?
”Philippe nauttii aamuista. Heti herättyään hän avaa makuuhuoneen oven ja katsoo, minkä värinen meri on tänään. Joskus se on täysin valkoinen aaltojen iskeytyessä kallioihin, joskus taas turkoosi, harmaa tai jopa musta. Koskaan ei voi tietää etukäteen, mitä sinä aamuna saa nähdä.
Oma lempihetkeni on auringonlasku, joka myös muuttuu päivästä toiseen. Naapurimme ovat opettaneet minut katsomaan auringonlaskuja ja seuraamaan, miten aurinko painuu eri kohtiin horisonttia vuodenaikojen vaihtuessa.
Näemme täältä Fuji-vuoren, ja kerran vuodessa aurinko laskee suoraan sen taakse. Tuota hetkeä kutsutaan nimellä Golden Fuji. Sen tullessa kaikki ovat innoissaan – se on yksinkertaisesti aivan täydellinen hetki.”
Katso myös:
Julkaistu 10.10.2025
