Taiteilija Hertta Kiiskin valokuvakirja Otherworld vie matkalle häilyviin rajatiloihin, joissa uni ja arkitodellisuus limittyvät ja planeettamme eri elämänmuodot sulautuvat toisiinsa. Otherworld on kansainvälistäkin menestystä niittäneen Hertta Kiiskin kolmas valokuvataidekirja, ja sen on julkaissut saksalainen taidekustantamo Kehrer Verlag. Kiiskin valokuvia täydentävät Jaakko Pallasvuon piirrokset sekä Jenna Sutelan, Ilari Laamasen ja Sini Silverin englanninkieliset tekstit.

Otherworld dreams of a new affinity between the human and the inhuman, the organic and the inorganic, transforming existing hierarchies. Pictured are familiar yet altered landscapes, plants with eyes, heads levitating in the forest, and eyes depicted on a red-tinted seafloor. Otherworld exists in a framework of youth and love with aspects of the magical, the mythical and the esoteric. Like youth itself, Hertta Kiiski’s photographs inhabit a precarious state between daydream and unrest. The book intertwines the imaginary with the everyday through its selection of photographs ranging from analog snapshots to staged and digitally altered portraits, created over a period of seven years.