&Tradition tuo yhteen tanskalaiset designklassikot ja modernin muotoilun helmet
&Traditionin mallistossa yhdistyvät raikas uusi muotoilu ja ikivihreät klassikot.
EI OLE YLLÄTYS, että tanskalaiset ovat tyylikkään ja viihtyisän sisustuksen mestareita. Sen huomaa myös &Traditionin showroomilla Kuninkaanpuiston laidalla Kööpenhaminassa, jossa on esillä neljän kerroksen täydeltä hienostunutta tanskalaista designia. Talon joka huoneeseen on taitavasti sisustettu oma teemansa.
&Traditionin Kööpenhaminan showroom sijaitsee osoitteessa Kronprinsessegade 4. Showroom on auki arkisin kello 10–14.
Anderssen & Vollin Pavilion AV1-tuoli yhdistää siron teräsputkirakenteen taivutetun puupinnan tyylikkyyteen.
Suositut Flowerpot-valaisimet ovat esillä showroomilla eri väreissä.
Yhtä alimman kerroksen huonetta hallitsee iso rypäs pyöreitä Flowerpot-riippuvalaisimia. Toisen kerroksen vanhan tanssisalin koukeroisten kattokoristeiden alla on vähäeleinen lounge, jossa on sekoitettu sopuisasti vähäeleisiä moduulisohvia, marmorijalkaisia Lato-sivupöytiä sekä menneiden vuosikymmenten klassikkovalaisimia.
Ullakkokerroksen vinojen kattojen alle sisustettu kodinomainen tila on puolestaan loistava oppitunti siitä, miten sisustuksessa voi rennosti yhdistellä pelkistettyä nykymuotoilua ja vanhoja designklassikoita.
Vaikka &Traditionilla on mallistossa muotoilua monelta vuosikymmeneltä, on yrityksen historia yllättävän lyhyt. &Traditionin perusti Martin Kornbek Hansen vuonna 2010 vain 25-vuotiaana. Jo alusta saakka hänellä oli ajatus rakentaa mallisto kahden päälinjan varaan: toinen puoli olisi uudelleen tuotantoon otettuja tanskalaisia klassikoita ja toinen kiinnostavaa nykydesignia.
Viggo Boesenin suunnittelema Little Petra edustaa tanskalaista 1930-luvun funkkistyyliä. Myös showroomin kahvila on nimetty tuolin mukaan.
Salapoliisityötä arkistoissa
Designklassikoista mallistoon on poimittu huonekaluja ja valaisimia, joiden suunnittelijoina on koko maailman tuntemia muotoilijasuuruuksia, kuten Verner Panton, Jørn Utzon ja Arne Jacobsen. Mutta mukaan on löytynyt myös tuotteita kansainvälisesti vähemmän tunnetuilta suunnittelijanimiltä, kuten vaikkapa iki-ihana Little Petra -nojatuoli, jotka Viggo Boesen loi alun perin jo 1930-luvulla.
Tanskalainen muotoilukaksikko Hvidt & Mølgaard suunnitteli Tripod-valaisimen vuonna 1953, mutta se ei koskaan päätynyt tuotantoon ennen vuotta 2020.
Jo vuonna 1929 julkaistu Bellevue oli ensimmäinen Arne Jacobsenin suunnittelema valaisin.
Loafer-nojatuoli löytää paikkansa niin sohvapöydän ääreltä kuin lukunurkkauksesta.
Ennen kuin lähes sata vuotta sitten suunniteltu tuote tuodaan takaisin kuluttajien saataville, tarvitaan runsaasti salapoliisityötä ja arkistoissa vietettyjä tunteja. Ensin selvitetään tuotteiden suunnittelijat, heidän piirustusarkistojensa sijainti ja tekijänoikeuksien haltijat.
Sitten tarvitaan vielä silmää, jotta paperipinojen joukosta löytyvät tuotteet, jotka puhuttelevat tämän päivän sisustajia. Osa tuotteista viedään tuotantoon lähes sellaisenaan. Tuoleissa taas viilataan esimerkiksi istuinkorkeutta ja leveyttä, sillä käyttäjien mittasuhteet ovat muuttuneet vuosikymmenten aikana. Myös tuotantotekniikka asettaa omat haasteensa.
Setago-valaisimen kirkkautta on mahdollista säätää rungosta löytyvän himmentimen avulla.
Espanjalaistaiteilija Jaime Hayónin suunnittelema Momento-kannu on muotokieleltään leikkisä ja kiinnostava.
Toinen puoli &Traditionin mallistosta on raikasta nykydesignia, joka jatkaa skandinaavisen muotoilun niukkalinjaista perinnettä. Sisustajat tunnistavat ainakin Space Copenhagenin muhkeat Fly-sohvat ja Sami Kallion puiset In Between -tuolit.
Mutta mahtuupa mukaan myös leikkisämpiä malleja esimerkiksi italialaismuotoilija Luca Nichettolta (kuten vaikkapa Lato-sohvapöydät) ja espanjalaiselta Jaime Hayónilta, jonka Formakami-paperivalaisimet ovat olleet viime vuosien näkyvimpiä sisustushittejä.
Els Van Hoorebeeck työskentelee &Traditionin Creative & Brand Directorina.
Meillä oli ilo tavata &Traditionin Creative & Brand Director Els Van Hoorebeeck, joka kertoi lisää yrityksen muotoilufilosofiasta ja tuotteista.
”Teemme yhteistyötä vahvojen suunnittelijapersoonien kanssa, joilla on oma, erottuva muotoilunäkemyksensä”, hän sanoo. ”Oma suunnittelutiimimme auttaa sitten muokkaamaan ideat linjaamme sopiviksi tuotteiksi.”
Els Van Hoorebeeckin mukaan moderni muotoilu istuu sujuvasti designklassikoiden seuraan. ”Tähtäämme oikeastaan kaikissa tuotteissa ajattomuuteen. Koska klassikkokalusteemme ovat pääasiassa verhoiltuja puukalusteita, uusissa tuotteissa käytämme enemmän nykymateriaaleja. Samassa tilassa huonekalujen ja valaisimien eri materiaalit, mittasuhteet, värit ja viimeistelyt tasapainottavat toisiaan.”
Uutuudet ja klassikot sulassa sovussa &Traditionin tapaan.
Vahvat tanskalaiset juuret
Kotien lisäksi &Traditionin tuotteet ovat suosittuja julkisissa tiloissa kuten ravintoloissa, hotelleissa ja toimistoissa.
”Nykyisin rajanveto julkisten tilojen ja kotien sisustusten välillä on häilyvää. Toimistot sisustetaan kodinomaisiksi, hotelliauloihin sijoitetaan työpisteitä ja kodeissa tehdään paljon etätöitä. Me pyrimme tekemään hybridituotteita, jotka soveltuvat moneen eri tarkoitukseen, mutta voimme myös varioida niitä eri tarpeita varten. Olemme esimerkiksi suunnitelleet hyvin suosittuihin ladattaviin valaisimiin ison lataustelineen, johon mahtuu latautumaan 36 valaisinta kerrallaan. Tällöin näitä valaisimia voidaan käyttää myös ravintoloiden pöydillä”, Els Van Hoorebeeck kertoo.
All the Way to Paris -muotoilijaduon suunnittelema Mist-valaisin koostuu vihreästä marmorijalasta, joka antaa ihanaa kontrastia valaisimen opaalilasivarjostimelle.
Note Design Studion Alima-tarjoiluvaunu on linjakas, monipuolinen ja helposti liikuteltava kodin säilytysyksikkö.
&Traditionin Mnemonic-sarjan tuotteissa on raikkaat ja vangitsevat, muistoja herättelevät tuoksut.
&Tradition on selvästi puhutellut niin kotien kuin julkisten tilojen sisustajia, sillä yritys on kasvanut reilussa kymmenessä vuodessa kansainväliseksi toimijaksi. Mallisto on samalla laajentunut uusilla tuotekategorioilla. Perinteisten huonekalujen, valaisimien ja kodintekstiilien lisäksi yrityksen tuotevalikoimaan kuuluu myös oma Mnemonic-tuoksu- ja kosmetiikkasarja.
”Meillä on vahvat tanskalaiset juuret, mutta olemme alusta saakka kokeneet itsemme globaaliksi brändiksi. Jatkossa rakennamme mallistoa entistä moniäänisemmäksi ja kansainvälisemmäksi”, Els Van Hoorebeeck lupaa.
Kahvila Lille Petra tarjoilee kahvia, leivonnaisia ja aamiaista.
Inspiroidu showroomilla
Vierailu &Traditionin showroomilla Kööpenhaminassa osoitteessa Kronprinsessagade 4 kannattaa. Showroom on auki maanantaista perjantaihin kello 10–14. Showroomilla voi kierrellä historiallisessa talossa sekä inspiroitua värikkäistä ja tunnelmallisista esillepanoista – ja tietysti koeistua nojatuoleja ja sohvia. Kierroksen lopuksi on mukava istahtaa sisäpihan puolelle, jossa toimii tunnelmallinen Lille Petra -kahvila. Kesäaikaan kahvit voi nauttia viehättävällä terassilla. Hvor hyggeligt!
Katso myös:
• Kaikki &Traditionin tuotteet >
Teksti: Anna-Kaisa Huusko Kuvat: &Tradition
Julkaistu 09.02.2024
