Vierailulla Junin ja Yoshikon kodissa Japanin maaseudulla

Japanin maaseudulla sijaitsevassa talossa yhdistyvät pelkistetty japanilainen tyyli ja pohjoismainen design. Jun ja Yoshiko Maeta kutsuivat Design Storiesin vierailemaan lämminhenkisessä kodissaan, joka on täynnä musiikkia, naurua ja päivän mittaan vaihtuvaa valoa. Tule mukaan!

Jun ja Yoshiko kotitalonsa ulkopuolella Japanissa
Jun ja Yoshiko Maeta vilkuttavat kotinsa ulkopuolella. Pariskunta asuu Tottorin prefektuurissa Japanin länsiosassa.

”TALOMME EI taida enää näkyä kadulle asti”, Jun vitsailee saapuessamme. Ja totta, rakennus näyttää piiloutuneen köynnöskasvien alle, jotka yhdistävät sen ympäröivään luontoon ja metsään. Sisälle astuessa vastassa on vaikuttava tila, jossa yhdistyvät neljä materiaalia: betoni, puu, teräs ja lasi.

On iltapäivä ja auringonvalo täyttää ison, avoimen keittiön ja oleskelualueen. Korkealla katonrajassa on rivi ikkunoita, joihin on lisätty puusäleikkö. Sen läpi suodattuva valo luo varjojen alati vaihtuvan leikin olohuoneen seinälle. Valo onkin yksi tärkeimmistä elementeistä eläkkeellä olevalle Junille – arkkitehdille, joka suunnitteli ja rakensi oman talonsa noin 30 vuotta sitten. Hänen mielestään epäsuora valaistus on täydellinen, sillä se täyttää tilan ”valon hippusilla”, kuten hän itse leikkisästi kuvailee.

Aurinkoinen oleskelutila
Luonnonvalo leikkii viihtyisässä ja avoimessa oleskelutilassa.
Louis Poulsenin PH 5 -valaisin
Louis Poulsenin PH 5 -riippuvalaisin on yksi pariskunnan designsuosikeista.
Iittala Alvar Aalto -maljakko
Iittalan Aalto-maljakko tuo pienen palan suomalaista muotoilua tähän Japanissa sijaitsevaan kotiin.

Valon ohella huomio kiinnittyy kaiuttimista soivaan musiikkiin. Hyvinvointialalta eläköidyttyään Yoshikon päivät ovat kuluneet pikkuaskareissa ja Airbnb-majoitustoimintaa pyörittäessä. Hänen mukaansa musiikki ja arkkitehtuuri voivat luoda tilaan samanlaisen miellyttävän tunnelman. Hän itse suosii klassista musiikkia, mutta viime aikoina vieraat ovat esitelleet pariskunnalle aivan uusia musiikkityylejä.

Yoshikon mielestä musiikki ja arkkitehtuuri voivat luoda tilaan samanlaisen miellyttävän tunnelman.

Jun ja Yoshiko alkoivat vuokrata vierastaloaan yhdeksän vuotta sitten. Heidän mielestään on mahtavaa tavata ihmisiä ympäri maailman. ”Toivomme, että talomme inspiroi vieraita ajattelemaan enemmän muotoilua ja arkkitehtuuria”, kaksikko toteaa. Vierastalo on pienempi, erillinen rakennus, jonka puutarha ja betoninen käytävä yhdistävät taloon.

Yoshiko katsoo astiakaappiin.
Jun ja Yoshiko ovat keränneet keramiikkaa usean vuoden ajan. Heidän kokoelmassaan on astioita Vietnamista, Koreasta, Kiinasta ja Japanista.
Yoshiko keittiössä
Yoshiko valmistamassa matcha-teetä.
Matcha-teen valmistus
Yoshiko tuo väriä ja erilaisia kuvioita kotiinsa tekstiilien avulla.

TALON SUUNNITTELU ja rakentaminen vei kolmisen vuotta, ja talo valmistui vuonna 1996. Vastavalmistunut talo oli pelkkää betonia. Suurempien remonttien sijaan pariskunta on pikkuhiljaa muokannut taloa entistäkin paremmaksi. ”Kun nyt katsoo taaksepäin, niin tuntuu, että olemme rakentaneet koko ajan! Nyt vihdoin alkaa kuitenkin olla valmista.”

Nuorempana Junille oli luontevaa olla mukana perheensä rakennusyrityksen toiminnassa. Kun hän alkoi työskennellä kotinsa suunnittelun parissa, hän teki itse niin paljon kuin suinkin osasi. Perheyrityksessä mukana oleminen auttoi aikanaan myös uravalinnassa, sillä muutettuaan Tokioon Jun alkoi opiskella arkkitehtuuria.

Kuinka ollakaan, myös Yoshikon ja Junin polut kohtasivat 50 vuotta sitten Tokiossa. ”Olimme molemmat päivätöissä ja kävimme sen takia iltaisin arkkitehtikoulussa. Eräällä kurssilla ohjaajamme torui meitä ankarasti huonoista luonnoksista. Päätin sen takia lähteä tunnilta aikaisemmin, ja Jun teki samoin. Niin me tapasimme.”

Vanhempi japanilainen pariskunta juttelee sohvalla
Yoshiko ja Jun tapasivat 50 vuotta sitten Tokiossa, jossa molemmat opiskelivat arkkitehtuuria iltakoulussa.
Piirroksia ja pienoismalli
Jun on eläkkeellä oleva arkkitehti, joka suunnitteli ja rakensi oman talonsa noin 30 vuotta sitten.

TALO EDUSTAA kaikin puolin Junin omaa tyyliä. Istumme alas olohuoneeseen uniikin sohvapöydän äärelle, jonka paikalliset puusepät ovat tehneet Junin suunnitelmien pohjalta. Jun käy läpi töitään, joita on esitelty useissa designalan julkaisuissa. ”Työni näyttävät aina samalta”, Jun sanoo vaatimattomasti ja selaa sivuja nauraen.

Hänen taloissaan toistuu neliömuoto, ja puutarha on sijoitettu aina keskelle. Pääosassa ovat suosikkimateriaalit teräs, puu ja betoni. Rakennusten sisustuksiin Jun on valinnut hyviksi todettuja huonekaluja ja valaisimia. Jostain löytyy aina Louis Poulsenin PH 5 -valaisin ja Carl Hansen & Sønin Wishbone-tuoli, jotka molemmat ovat päässeet kunniapaikoille myös kotitalossa.

Jun rakastaa pohjoismaista muotoilua. ”Se on viimeisteltyä ja puhuttelee universaalilla tavalla”, hän kertoo. Ollessaan 25-vuotias Jun matkusti Trans-Siperian junalla Eurooppaan ja vietti kokonaiset kolme kuukautta matkustellen – myös kuukauden Suomessa! Hän kertoo ihastuneensa Suomen modernistiseen arkkitehtuuriin ja vierailleensa muun muassa Paimion parantolassa, Temppeliaukion kirkossa, Säynätsalon kunnantalossa ja Kalevan kirkossa Tampereella.

Carl Hansen & Søn's Wishbone-tuoli
Puu ja betoni ovat vahvasti esillä talon sisäpinnoissa.
Carl Hansen & Søn Wishbone-tuoli
Hans J. Wegner suunnitteli Wishbone-tuolin vuonna 1949.
Kirjahylly, jonka päällä on valokuvia
Jun ja Yoshiko ovat majoittaneet turisteja kotitalonsa yhteydessä olevassa vierastalossa jo yhdeksän vuoden ajan. PH-sarjan pöytävalaisin on Louis Poulsenin.
Yläkerrassa sijaitseva lounge-alue
Vieraat voivat tutustua designia ja arkkitehtuuria käsitteleviin kirjoihin vierailunsa aikana.

ERÄS KODIN tärkeimmistä kalusteista on iso keittiönpöytä, joka sekin on Junin käsialaa. Sen yläpuolella valoa luo Louis Poulsenin PH 5 -valaisin. Jun ihailee tätä tanskalaista designklassikoa sen tyylin, käytännöllisyyden ja ajattomuuden takia. ”En kyllästy siihen koskaan”, hän sanoo.

Jun ihailee PH 5 -valaisinta sen tyylin, käytännöllisyyden ja ajattomuuden takia. Pariskunnalle on kertynyt viisi eriväristä valaisinta!

PH 5 oli myös ensimmäinen asia, jonka Jun halusi luonnostella designkoulussa. Pariskunta paljastuu Poul Henningsenin valaisimen superfaneiksi, sillä heillä on niitä kotonaan 5 kappaletta eri väreissä – valaisinta kuulemma vaihdetaan aina sesongin mukaan. Muita suosikkeja ovat Hans Wegnerin keinutuoli, Le Corbusierin tuoli, Mario Marencon sohva ja Eamesien työtuoli.

Designklassikoiden ohella kotoa löytyy muitakin aarteita: vanhaa kiinalaista keramiikkaa, vintagemattoja ja lähirannalta kerätty kivikokoelma.

Kuva talon julkisivusta
Betonitalo on luonnon ympäröimä.
Yksityiskohta PH 3-2½ -seinävalaisimesta ulkona
Mustaksi maalattu PH 3-2½ -seinävalaisin kuuluu Poul Henningsenin vuonna 1920 suunnittelemaan PH-valaisinperheeseen.
Pariskunta istuu ulkosalla
Tottorin maaseudun kesät voivat olla todella kuumia. Jun ja Yoshiko nauttivat usein aamuteen ulkosalla kodin viileimmässä paikassa, jota metsä ja kasvit varjostavat.

Vaikuttavan arkkitehtuurin ja designklassikoiden ohella myös luonto on talossa vahvasti läsnä. Puutarha on täynnä erilaisia kasveja ja sisätiloissa viherkasvit puolestaan luovat sillan puutarhan ja oleskelutilojen välille. Jun ja Yoshiko tykkäävät myös pitää eteisen isoja ikkunoita auki puutarhaan. Nämä ikkunat on lisätty taloon myöhemmin, ja ne tuotiin Ruotsista asti.

”Aikoinaan Japanista ei löytynyt avattavia kolmilasisia ikkunoita. Luotimme pohjoismaissa valmistettuihin tuotteisiin, joten valitsimme ruotsalaiset ikkunat, jotka sitten toimitettiin meille merirahdilla.”

Jun ja Yoshiko viettävät paljon aikaa ulkona. Kesäisin he kasvattavat kasviksia pienessä hyötypuutarhassaan. Kun kysymme pariskunnalta sisustusvinkkejä Design Storiesin lukijoille, he kannustavat tuomaan kotiin elementtejä, jotka muistuttavat luonnosta: valoa, vettä, tuulta, kasveja ja tuoksuja.

Yoshiko ja Jun juomassa teetä.
Puinen pikkupöytä on Junin käsialaa.

Talo sijaitsee alueella, jossa Jun varttui. ”Muutin Tokioon ollessani 18-vuotias, ja keräsin siellä monipuolista kokemusta työn kautta. Ajan myötä aloin kuitenkin arvostaa ihan erilaista ympäristöä, etenkin kun aloin miettiä, missä haluaisin kasvattaa lapseni.”

Yoshiko halusi muuttaa maaseudulle samasta syystä: hän kaipasi perheelleen enemmän tilaa. ”Kuvittelin viettäväni rentoa maalaiselämää, mutta kuinkas ollakaan, pian minulla oli kokopäivätyö ja löysin itseni tasapainoilemasta kotitöiden ja vanhemmuuden kanssa. Kaikesta huolimatta rakastan edelleen elää täällä maaseudulla.”

Inspiroidu tyylistä

Louis Poulsen
Carl Hansen & Søn
Iittala
Audo Copenhagen
Louis Poulsen
Hasami Porcelain
Phaidon
Louis Poulsen
Puttonen Ruska potretti

Puttonen Ruska on Lontoossa ja Helsingissä toimiva luova toimisto, jonka ovat perustaneet Mikko Puttonen ja Lucas Ruska Martin. Silloin kun kaksikko ei ole Lontoossa, matkustamassa tai muotiviikkojen vieraana, heidät voi löytää Suomen-kodistaan – kenties patikoimasta metsästä tai kokkailemasta.

Katso myös:

Uutuudet Finnish Design Shopissa >

Teksti ja kuvat: Puttonen Ruska

Edellinen juttu
Seuraava juttu




Tilaa Finnish Design Shopin uutiskirje, niin kuulet heti uusista Design Stories -jutuista!

Tilaa uutiskirje

Rakkaudesta hyvään muotoiluun

Design Stories on Finnish Design Shopin oma nettijulkaisu, joka esittelee skandinaavisia koteja, klassikoita ja ajankohtaisia uutuuksia. Tervetuloa viihtymään seurassamme!

Siirry Design Storiesin etusivulle

Osta pohjoismaista muotoilua

Design Storiesin tarjoaa Finnish Design Shop, maailman suurin pohjoismaisen muotoilun verkkokauppa.

Siirry ostoksille Finnish Design Shopiin

Osta ja myy vintageaarteita

Franckly.com on Finnish Design Shopin ylläpitämä ja kuratoima käytettyjen designtuotteiden osto- ja myyntipaikka.

Tutustu Francklyn valikoimaan